第七章 救场
书迷正在阅读:「共同努力的水平线上」-舰队collection同人小说 , 《灯光》 , [白一古装]沧海月 , 锺情 , 她是一名半妖半神 , 小妖精(操控) , (北欧神话)诸神黄昏后 , 校园淫娃 , 【永恒星语同人】深海战姬鸣泣之时 , 校花沦陷男人追梦陷阱(np) , 很久以后再相见 , 未墨【校园NPH】
“我其实挺好奇的,难道杨经理都提前做点功课么,”他戏谑地看着对方:“不懂阿拉伯语正常,但相关的风俗习惯要了解吧,也门是不能吃猪肉的,他们可是正统的***国家,顺便提醒一下,喝酒对于某些人也是禁忌。” 杨经理的脸红到不行,他不用转头,已经能感觉到来自老板的目光。 心情更是复杂。 小年轻得理不饶人很气,可更多的是无奈,谁让他请的翻译不争气呢,想到这儿,只能恶狠狠地瞪了一眼自家的翻译,特么的,你一毛钱都拿不到。 “小肖,”秦总主动伸出手:“接下来的翻译工作交给你没问题吧?” “秦总放心,我会尽力而为。” 显然,他的尽力而为比之前的半桶水好了不止百倍千倍。 双方的沟通交流第一时间准确传达到位,遇到矛盾分歧,能够很完善地将争论点表达清楚。 一项,两项,三项... 合同沟通进程比预计的快上不少。 刚开始,那位杨经理请的翻译还想将功补过,帮忙说点什么。 可到了后边,完全闭上了嘴,既用不上他,也说不个所以然,这让杨经理可谓是颜面尽失,他昨晚上可是打着包票,不会犯同样的错误。 周琼欣喜不已,肖一若就是她的奇兵,起的效果出乎想象之好。 很快,时间来到了十二点,暂时休会。 秦总带着微笑起身和对方握手,肖一若站在边上继续翻译,双方决定吃了午饭后继续。 说了一通客气话后,秦总提到了